Na lavandaria disseram que a senhora o deixara lá há duas semanas.
Izvukao je ovu staru jaknu sa tavana, a prethodno je nije prvo odneo na hemijsko.
Ele foi buscar o casaco velho no sótão e não o levou antes à lavandaria.
Trebalo b ida možeš da pošalješ ceo život na hemijsko i da ti se garantovano vrati lep i uredan na vešalici... i nije trebalo da bude ovako, Rene
Você deveria poder mandar toda sua vida à lavanderia... e ela deveria voltar... toda bonita e arrumada num cabide. Não devia ser assim, Renee.
Pa nadam se da se ne ljutiš odnela sam ovo na hemijsko èišæenje.
Bem, eu espero que você não se importe. Eu mandei lavar à seco.
To je zapravo veliki motor, ali ne radi na struju ili na hemijsko gorivo, nego na antimateriju.
Pense nisso como um motor enorme... mas em vez de usar eletricidade ou combustível químico... funciona com antimatéria.
Naæiæemo se tamo.Moram nešto da odnesem na hemijsko èišæenje.
Encontro vc lá. Tenho que deixar umas coisas na lavanderia.
Odneæu je na hemijsko i neæe je biti više.
Levo isto a lavanderia, e depois vai sair.
Mogla bi da me odvedu i na hemijsko, što se mene tièe.
Você poderia estar passando a perna em mim.
Hoceš li da odnesem nešto na hemijsko cišcenje?
Quer que eu leve alguma coisa para a tinturaria?
Oh, Bože, nisam odnela na hemijsko èišæenje.
Oh, eu não peguei a roupa na lavanderia.
Udaj se za mene i nosiæemo stvari na hemijsko.
Bem, case comigo e arranjamos uma lavadeira.
Daæu je na hemijsko da ti oèiste.
Eu levo na lavanderia. -Não ligo.
Neki broker me je zamolio da mu ovu uniformu odnesem na hemijsko èišæenje.
Eu deveria estar vestindo essa roupa limpa para um dos corretores-chefe. Parece ser coisa da moda, mas serve muito bem.
Idem sutra na hemijsko èišæenje, imaš li nešto da ubaciš?
Vou à lavanderia amanhã, tem algo que queira lavar?
Moraæeš da nosiš to na hemijsko.
Você vai ter que levar na lavanderia. O Bret que tem que pagar.
NAŠAO SAM TVOJ DŽEMPER U LABARATORIJI, I ODNEO SAM GA NA HEMIJSKO.
Achei seu casaco no laboratório, então mandei lavar.
Stavi je u torbu, a ja æu je odneti na hemijsko èišæenje.
Coloque em um saco que depois levo na tinturaria.
Ovo sme samo na hemijsko æišæenje.
Pare! Isso só limpa a seco.
Uvek sam volela ovo doba godine kada bih pila napitak od bundeve, iznosila zimska krzna, a potom ih odnela na hemijsko èišèenje zbog crvene farbe P.E.T.E.
Sempre adorei esta época do ano, café de abóbora, tirar minhas peles de inverno do armário, levar minhas peles de inverno para lavanderia para remover a tinta vermelha da PETA.
Podigla si ono što je dala na hemijsko èišæenje.
Basicamente, pegou a roupa limpa dela.
Trebalo bi da ga nosiš na hemijsko cišcenje!
Não, tem que ser lavagem à seco!
Nikada nisam bio momak koji nosi stvari na hemijsko cišcenje.
Nunca fui de lavar roupas mesmo.
Moram ovo odneti na hemijsko èišæenje pre nego što zatvore.
Ótimo. Preciso ir à lavanderia, antes de fechar.
Kasnije smo otkrili... da su oni teški kostimi koje sam ja nosio na hemijsko èišæenje... Koristili su rastvor tetrahlorida.
Descobrimos mais tarde que, quando os trajes pesados que, eram lavados a seco, eles usavam esta solução de tetracloreto.
Ovo je trebalo iæi na hemijsko èišæenje.
Isso deveria ser lavado a seco.
Ako ti se prospe na kaput, ne moraš da ga nosiš na hemijsko.
E pode derramar no seu casaco sem ter que levar na lavanderia depois.
Onaj tip koji šalje farmerke na hemijsko?
Você sabe disso. Quem é? O garoto que limpa suas jeans?
Ti šalješ Stejsinu odeæu na hemijsko èišæenje.
Você manda as da Stacey para a lavanderia.
Ne, prekrivaèi idu samo na hemijsko èišæenje, tako da...
Não, as capas só podem ser lavadas a seco. Então temos que levá-las para...
Britanci ciljaju na hemijsko postrojenje u iranu.
Os britânicos estão mirando uma instalação química no Irã.
Odnela sam je na hemijsko i biæe gotova mnogo ranije pre venèanja veèeras.
Eu o deixei na lavanderia, e estará aqui a tempo para o casamento hoje.
0.68882179260254s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pode levar isto para a lavanderia? 